[RFC PATCH 04/15] selftests/rseq: Remove volatile from __rseq_abi