[PATCH] selftests/gpio: Adjust .gitignore to ignore tools-gpio build dir