[PATCH 2/6] kselftest/arm64: Fix check_tags_inclusion test