[PATCH] selftests: use "$(MAKE)" instead of "make" for headers_install