[PATCH v2] selftests/powerpc: fix "for a while" typo