[PATCH net 4/4] selftests: forwarding: Fix bridge locked port test flakiness