[PATCH 6/6] MAINTAINERS: add Rust KUnit files to the KUnit entry