[PATCH RESEND] tools: gpio: Use !building_out_of_srctree to determine srctree