[PATCH 1/2 net-next] ipv6: use the right ifindex when replying to icmpv6 from localhost