[PATCH net] selftests: rds: move test.py to TEST_FILES