[PATCH] selftests/net: Ensure assert() triggers in psock_tpacket.c