[PATCH v2 1/3] kselftest/cgroup: fix unexpected testing failure on test_memcontrol