[PATCH v5 8/8] selftests/resctrl: Fix wrong format specifier