[PATCH] Makefile: replace headers_install with headers for kselftest