[PATCH] selftests: net: fix "from" match test in fib_rule_tests.sh