[PATCH v3 11/13] KVM: selftests: Assert that eventfd() succeeds in Xen shinfo test