selftests/bpf: test_kmod.sh hangs on all devices