[PATCH 2/2] kunit: add coverage_uml.config to enable GCOV on UML