[PATCH v5 net-next 4/6] net: dsa: mv88e6xxx: allow reading FID when handling ATU violations