[PATCH v4 10/10] userfaultfd: update documentation to mention shmem minor faults