[PATCH 1/2] selftests: rtnetlink: correct the final return value for the test