[PATCH 12/14] selftests/mm: Rename pkey register macro