[PATCH linux-kselftest-next] selftests: watchdog: Fix ioctl SET* error paths to take oneshot exit path