[PATCH v5 01/13] KVM: arm64: selftests: Replace str_with_index with strdup_printf