[PATCH 2/2] selftests/bpf: Add test for retrying access to map with read-only perm