[RFCv3 12/15] selftests: Initial tcp_authopt support for fcnal-test