[PATCH V1 03/13] selftests/resctrl: Fix typo in help text