[RFC PATCH 33/33] KVM: selftests: Use real device MSIs in vfio_pci_device_irq_test