[PATCH 14/19] selftests: tcp_authopt: Add packet-level tests