[RFC 18/20] selftest/timens: Add test for clock_nanosleep