[PATCH AUTOSEL 5.8 28/63] selftests/bpf: Correct various core_reloc 64-bit assumptions