[PATCH 0/7] selftests/resctrl: Rework benchmark command handling