[PATCH bpf-next] selftests/bpf: Remove redundant checks in get_stack_print_output()