[net-next,v1,2/5] seg6: improve management of behavior attributes