[PATCH v7 12/19] iommufd: Reorganize iommufd_device_attach into iommufd_device_change_pt