[PATCH] KUnit: Docs: style: fix some Kconfig example issues