[PATCHv3 net 2/2] selftests: bonding: add vlan over bond testing