[PATCH v1 1/9] selftests/resctrl: Verify all RMIDs count together