[PATCH] kselftest/runner: avoid using timeout when timeout is disabled