[PATCH 5/8] resctrl: Propagate CPU mask validation error via rr->err