[PATCH RFC PKS/PMEM 55/58] samples: Utilize new kmap_thread()