[PATCH 13/25] selftests/ftrace: Improve kretprobe testcase to check log data