[PATCH v3 6/9] rust: kunit: use `kernel::{fmt,prelude::fmt!}`