[PATCH 2/3] kunit: tool: redo how we construct and mock LinuxSourceTree