[PATCH net-next v3] selftests: net: exit cleanly on SIGTERM / timeout