[PATCH net] selftests: drv-net: rss_ctx: Add short delay between per-context traffic checks