[PATCH v13 08/24] selftests/vm: fix the wrong assert in pkey_disable_set()