[PATCH] selftests: net: add missing NFT_FWD_NETDEV to config