[PATCH net-next 4/4] selftests/net: add MPTCP coverage for IP_LOCAL_PORT_RANGE