[PATCH v4 6/7] kselftests: cgroup: add freezer controller self-tests